Kouten
Padahal dua hari yang lalu kalian masih sehat.
Semua yang baik akan ada akhirnya.
Kenapa Sanzo dan Gojyo begini?
Kata orang ini namanya mabuk ketinggian.
Daerah ini tingginya sudah capai 3.500 meter.
Bisa pelan-pelan sedikit?
Jangan suruh orang kalau jalan pun sudah tak sanggup.
Padahal aku baik-baik saja.
Tak semua orang punya jasmani yang kuat, lo.
Apalagi Sanzo manusia biasa.
Tapi...
Aduh, Hakkai!
Maaf. Siluman sepertiku juga sudah...
Serius?
Kalian pasti Kelompok Genjo Sanzo!
Tak disangka buronan dari timur datang ke barat!
Serius ini.
Mereka tak sanggup dalam situasi ini.
Hakuryu, kau bisa bergerak?
Aku akan lawan mereka,
gunakan kesempatan itu untuk mundur sejauh mungkin.
Tiarap, Nak!
Eh?
Kau baik-baik saja?
Ya, terima kasih.
Kalian sepertinya bukan orang sini.
Kami sedang bepergian,
tapi temanku...
Jangan-jangan, mabuk ketinggian?
Daerah ini tak aman.
Sangat berbahaya, apalagi teman- temanmu dalam keadaan begitu.
Hassan!
Jubah pria ini... Jangan-jangan...
Biksu Sanzo?
Ya, dia orangnya.
Tapi, masih terlalu muda.
Mungkin dia menyamar sebagai Tn. Sanzo.
Jangan asal pegang.
Bawa mereka ke markas. Harap waspada.
Hoi, kau yakin?
Ada obat untuk obati mabuk ketinggian di kuil kami.
Sebenarnya kalian ini apa?
Pasukan Kouten.
Pasukan pendukung Sharak Sanzo.
Hebat, seperti markas rahasia.
Aku jalan sendiri.
Sudah merasa baikan?
Obat itu ternyata sangat manjur.
Tapi, rasanya minta ampun.
Mereka tiba,
Sharak Sanzo.
Wanita?
San—
Aku Sharak Sanzo ke-28 dari Arhat.
Aku Genjo Sanzo ke-31 dari Cina.
Selamat datang di barat. Kami sambut dengan senang hati, Kelompok Genjo Sanzo.
Biksu Sanzo sebenarnya...
Jangan disebutkan.
Mirip preman.
Pelawak tunggal?
Aku tahu sumber aura negatif berasal.
Penyebabnya yaitu percobaan kebangkitan Gyumaou.
Ya. Biasanya ini tugasku untuk jaga kedamaian barat,
pergi bersama prajurit serang Istana Houtou.
Tapi, dilarang oleh Sanbutsushin,
aku ditugaskan lindungi manusia di sini.
Bagaimana situasi barat?
Seperti yang kaulihat.
Beberapa malam setelah kejadian itu,
kota besar diserang siluman sampai musnah.
Hanya desa kecil dan terpencil yang berhasil selamat.
Semakin ke barat semakin bahaya karena daerahnya didiami oleh siluman.
Manusia takut akan serangan siluman,
sehingga jarang keluar dari kampung mereka.
Kami bertugas jaga kehidupan sehari-hari mereka.
Pergi meronda untuk jaga kedamaian.
Karena Kitab Kouten yang kujaga adalah kitab pertahanan.
Perjalanan dari Chang'an pasti sulit.
Kalian hebat masih hidup sampai kemari.
Apa kuil ini juga sering diserang siluman?
Bangunan ini dilindungi oleh pelindung
dari Kitab Kouten yang kasat mata, siluman tak bisa masuk.
Sama seperti kampung sekitar sini.
Sharak Sanzo pasang pelindung sebesar itu dengan kekuatannya sendiri?
Hebat, ya.
Tidak. Tapi, dengan bantuan perantara.
Perantara?
Mirip gelombang radio.
Menggunakan altar sebagai penerima sinyal di setiap desa,
kemudian mengirim sinyal suci dari Kitab Kouten gunakan lonceng kuil.
Dengan begitu, makhluk-makhluk jahat tak dapat injakkan kakinya.
Begitu.
Makanya Sharak Sanzo tak bisa tinggalkan area ini.
Ada lima Kitab Langit dan Bumi.
Pendahuluku yang bernama Koumyou Sanzo, pegang dua kitab yaitu Maten dan Seiten,
seharusnya ada empat Biksu Sanzo pada generasi ini.
Satu orang dimangsa siluman di gurun.
Kitab Uten yang dijaganya jatuh ke tangan Kelompok Gyumaou.
Termasuk Kitab Seiten yang dicuri mereka dari Koumyou Sanzo,
juga jatuh ke tangan Kelompok Gyumaou.
Artinya sekarang sisa tiga Biksu Sanzo yang masih hidup.
Satu orang lagi bernama Ukoku Sanzo yang pegang Kitab Muten,
dia hidup di Istana Houtou sebagai bioteknolog
membantu proyek kebangkitan Gyumaou.
Apa?
Tujuannya bantu siluman masih belum jelas,
tapi yang pasti...
Dia musuh.
Artinya, kitab yang belum jatuh ke tangan Gyumaou adalah...
Kitab Maten yang kujaga serta Kitab Kouten milikmu.
Hanya dua ini saja.
Dikatakan bahwa kalau kelima kitab asli dikumpulkan, maka kekuatannya
dapat ciptakan dunia baru.
Baru aku mengerti.
Kenapa siluman begitu ingin dapatkan kitab ini
sampai harus rusak pelindung desa,
ternyata itu tujuannya.
Selama Ukoku Sanzo memihak pada Gyumaou,
mereka dapat bangkitkan kekuatan kitab yang mereka kumpulkan.
Tak peduli apa tujuan Ukoku,
lindungi ini sekuat tenaga,
agar tak memalukan gelar Sanzo.
Dua tahun lalu,
Sanbutsushin cerita padaku bahwa mereka kirim penerus Kitab Maten untuk kalahkan Gyumaou.
Biksu termuda yang pernah ada.
Mengingat Kitab Seiten yang seharusnya dia warisi dari pendahulunya
diambil oleh siluman...
Seperti apa penerusnya ini, tapi ternyata...
Bagus.
Sepertinya kau sudah tempuh jalan berduri, Genjo.
Ini baru permulaan.
Itu...
Sanzo kok lama?
Mungkin banyak yang mereka diskusikan.
Baru kali ini mereka bertemu sesama biksu tinggi.
Bukankah baru kali ini Tn. Sanzo berduaan dengan wanita?
Boleh aku lihat?
Jangan.
Sharak Sanzo tak pikirkan jenis kelamin.
Tak mungkin dia lakukan hal mesum...
Belum tentu.
Wanita seperti itu kalau tampakkan
sifat manisnya, bisa buat jatuh hati.
Ya, sih. Aku mengerti maksudmu—
Kami dengar itu, Siluman Air Genit.
Kau juga kenapa setuju dengannya?
Ah, sudah selesai diskusinya?
Apa seorang biksu tinggi suka berbuat seenaknya?
Bawahanmu lumayan menarik, Genjo.
Kalau suka aku berikan, tapi jangan harap bisa berguna.
Apa?
Syukur kita datang kemari.
Ha?
Setelah ini, apa rencana kalian?
Aku bersedia siapkan bekal perjalanan kalian,
mau itu senjata atau makanan.
Kalau begitu, aku minta persediaan makanan dan peta daerah ini.
Hassan.
Kami punya peta terbaru daerah ini, tapi aku tak jamin ketepatannya.
Permukaan wilayah ini sudah banyak yang berubah,
kami sudah lama tak ke barat.
Itu sudah cukup, kalau bisa izinkan kami menginap satu malam.
Aku sarankan istirahat dua atau tiga hari, bagaimana?
Jangan lupa bawa banyak obat antimabuk ketinggian.
Kau ingin aku meminum itu?
Apa separah itu?
Kau mau mencobanya?
Setelah meminum satu tegukan, senyuman Hakkai membeku selama lima detik.
Ya, sebaiknya jangan.
Mau, mau. Kami terima dengan senang hati.
Kalau sekali lagi dalam keadaan seperti itu, kami pasti binasa.
Ny. Sharak!
Di arah selatan tenggara ada api yang berasal dari Kampung Osk!
Api?
Tapi, ada yang aneh di sekitar apinya.
Kemungkinan siluman membakarnya dari luar.
Hoi, minggir, minggir.
Ada seseorang yang bisa pandu jalan?
Baik. Aku saja—
Sharak!
Berangkat.
Sanzo, naik di belakang.
Kasihan Tn. Sanzo.
Jalannya agak berbahaya, aku tak jamin keselamatanmu.
Aku jarang dengar kata jaminan atau keselamatan.
Syukur.
Dasar dia...
Kita juga berangkat!
Mereka kira aman setelah pasang pelindung!
Tunggu saja di sana, kami akan bakar dari luar—
Ha?
Menyerbu kampung orang.
Semoga kalian bertobat, wahai para cacing.
Waduh, Ini seperti lagu Perjuangan Tanpa Martabat.
Sharak Sanzo datang sambut kita...
Hoi, pria itu...
Jangan-jangan, si buronan dari timur...
Genjo Sanzo?
Wah, kau orang terkenal ya, Genjo?
Malang sekali.
Peduli amat! Dua orang Sanzo dengan dua kitab.
Uang buronan dan daging abadi jadi dua kali lipat.
Beruntung!
Kalau begitu...
Teruslah bermimpi sampai ke neraka!
Oi, oi. Kalian binasa kalau lupakan keberadaan kami.
Sharak, gunakan kesempatan ini untuk tolong warga desa.
Kuserahkan pada kalian.
Sial.
Apa satu orang Sanzo belum cukup? Jangan cerewet.
Semuanya baik-baik saja?
Ny. Sharak!
Ny. Sanzo datang!
Semuanya, keluar dari desa!
Sekarang siluman sedang ditangani.
Para pria yang bawa orang tua atau yang tak bisa berjalan diutamakan.
Jangan menangis. Pikirkan alasan untuk terus hidup.
Ny. Sharak,
terlalu banyak orang terluka.
Apa pasukanku masih belum tiba?
Siapa lagi yang tak bisa berjalan? Cepat!
Maaf, di sini ada seorang.
Baik!
Ayo. Aku tunjukkan jalannya.
Pegang tangan anak-anak serta lindungi mereka dalam perjalanan.
Ah, baik.
Warga desa sedang menuju kemari.
Tak ada habisnya.
Segera habisi mereka, Sanzo.
Jangan menyuruhku.
Om manihatsumeiun...
Makai Tenjo!
Ra sati unu is!
Evakuasi warga yang kehilangan rumahnya sudah selesai.
Api sudah dipadamkan,
perbaikan rencana dimulai besok pagi.
Kerja bagus. Aku serahkan pada kalian.
Aku suruh kalian istirahat, tapi malah suruh bekerja.
Tak apa. Tugas kita sama saja.
Ya, ini sudah biasa.
Betul juga,
dengan kekuatanku sekarang, aku hanya sanggup lindungi desa sekitar.
Mereka tahu itu.
Kalau jurus sekali pakai tak masalah,
tapi ini jurus yang terus-menerus aktif,
tentu ada batasnya.
Aku berniat pasang pelindung di seluruh wilayah ini,
untuk sebarluaskan pelindung,
tapi...
Akibatnya,
banyak orang yang bakal ingkari kehadiran siluman.
Kalau seleksi alam tak masalah...
Tapi, situasi ini karena pihak tertentu,
dunia di mana kebenaran dicapai dengan lenyapkan satu pihak, aku tak terima hal itu.
Lega rasanya,
masih ada biksu lainnya yang waras.
Betul tidak, Sanzo?
Kenapa tanya aku?
Dua orang Sanzo bikin pusing.
Intinya Sanzo hanya gelar, betul?
Ya, mirip orang panggil mandor atau bos.
Setidaknya panggil aku direktur atau pimpinan.
Rasanya canggung kalau disebut "Genjo".
Bagaimana kalau Bang Gen?
Jelek!
Gelar Bang Gen terlalu kejam, bagaimana kalau Om Gen atau Bung Gen?
Mau aku belah kepala kalian bertiga?
Astaga.
Pengikutmu orangnya asyik, Genjo.
Nasib buruk.
Permisi.
Sebentar lagi kami bagikan makanan pada pengungsi, ada yang mau makan bersama kami?
Ya! Mau, mau!
Kalau ada yang bisa kami bantu, bilang saja.
Tamu jangan repot-repot.
Setelah makan, aku ajak minum. Ada sake yang enak.
Sharak, punya waktu sebentar?
Benarkah?
Aku haus dari tadi!
Kola juga ada?
Belakangan ini kita hanya minum teh mentega.
Apa yang kau bicarakan dengan Genjo Sanzo tadi malam?
Tentang kitab.
Dengan gabungkan kekuatan setiap
Kitab Langit dan Bumi,
dapat membuat jurus baru.
Aku tahu. Tapi, belum pernah melihatnya.
Aku juga.
Untuk cegah munculnya kekuatan yang tak dikehendaki,
Biksu Sanzo disebarkan ke seluruh wilayah.
Sore tadi, kami tanpa sengaja aktifkan kekuatan kitab,
padahal jarak kami jauh.
Kau juga menyadarinya?
Ya. Meskipun sedikit, kitab kita berinteraksi satu sama lain.
Kitab Maten dan Kitab Kouten.
Kalau dua kitab ini saling menyatu,
entah jurus apa yang akan keluar nanti.
Kekuatan Kitab Langit dan Bumi
belum tentu bisa dipakai untuk kebaikan.
Intinya, menurut aturan dilarang untuk aktifkan jurus bersamaan.
Begitulah.
Padahal aku ingin sekali melihatnya.
Kenapa?
Tidak. Yang kau katakan ada dalam pikiranku.
Kau bilang akan bangun desa besok pagi?
Kalau kurang orang, aku bisa...
Minggir.
Kalau aku bilang tidak?
Berulang kali aku katakan, jangan melihatku sebagai wanita.
Berulang kali kukatakan juga.
Tak peduli kau biksu tinggi atau siluman.
Kau orang aneh.
Kau suka Sharak?
Oh, maaf. Aku kesulitan cari toilet, lalu tak sengaja dengar suara, jadi...
Oh, begitu. Toilet di sebelah sana...
Hoi.
Kalau kau cemaskan hubungan Sharak dan Sanzo, kurasa mereka bukan orang seperti itu.
"Seperti itu", maksudnya?
Aku sudah bersama Sanzo bahkan sebelum memulai perjalanan ini.
Kami memang para sahabatnya, tapi...
Terkadang Biksu Sanzo sangat kesepian.
Begitu juga Sharak.
Aku tahu bahwa Sanzo belum pernah berjumpa biksu tinggi lainnya,
untuk berbagi penderitaan dan kesulitan yang mereka hadapi.
Makanya aku bersyukur datang kemari.
Genjo Sanzo punya pengikut yang baik.
Aku kenal Sharak sejak latihan, dan jatuh cinta padanya sejak saat itu.
Aku kira bisa puas hanya dengan lindungi dia,
dengan cara apa pun karena dia biksu tinggi.
Tapi ternyata, sebagai pria, aku cemburu dengan orang satu jabatan dengannya.
Aku gagal sebagai pengikutnya.
Goku lama sekali. Padahal aku ingin kencing juga.
Bangunan ini dibuat unik, bisa jadi dia tersesat.
Baiklah, aku cari dia.
Kau baik-baik saja?
Kenapa aku...
Apa karena sudah lama tak minum.
Gojyo.
Ha? Kenapa?
Bukan apa-apa. Jangan dipikirkan.
Sejak kapan itu...
Jangan salahkan aku.
Aku tak punya pilihan lain.
Eh?
Kenapa?
Pelindung dari Kitab Kouten,
sudah rusak?
Sudah dimulai.
Pelindung
Episode 8, "Pelindung."
Jangan lupa ditonton.
Ura Sai.
Aduh!
Aduh, sakit!
Sakit!
Telat!
Siap berangkat!